Language in Child Welfare – Casey Family Programs

Σκοπός αυτού του εγγράφου είναι να εκπαιδεύσει και να ευαισθητοποιήσει τη γλώσσα που χρησιμοποιείται στην παιδική μέριμνα και σε άλλα περιβάλλοντα. Η Casey Family Programs ανέπτυξε αυτόν τον πόρο σε συνεργασία με μέλη του ΑύξησηΗ κοινότητα του Συνήγορου Γονέων, όλοι τους έχουν επηρεαστεί προσωπικά από το σύστημα παιδικής πρόνοιας. Είναι σχεδιασμένο για όποιον εργάζεται με οικογένειες και νέους.

Η γλώσσα πρέπει να θεραπεύει, όχι να βλάπτει

Η γλώσσα μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τρόπους που βλάπτουν ή θεραπεύουν, και οι γονείς με βιωμένη πείρα έχουν μοιραστεί ότι, πολύ συχνά, πιστεύουν ότι η γλώσσα χρησιμοποιείται για να τους εξονυχίσει ή να τους υποτιμήσει. Η σαφήνεια σχετικά με τον αρνητικό αντίκτυπο που μπορεί να έχουν οι λέξεις, ακόμη και αν η πρόθεση δεν είναι να προκαλέσουν κακό, μπορεί να βοηθήσει στην αντιμετώπιση της αντίστασης στην αλλαγή των υπαρχουσών λέξεων και φράσεων, καθώς και να ενθαρρύνει μια πιο στοχαστική προσέγγιση της γλώσσας. Οι επαγγελματίες της παιδικής μέριμνας πρέπει να αναγνωρίσουν ότι μερικές φορές η πρόθεση πίσω από τη γλώσσα μπορεί να διαφέρει από τον αντίκτυπο που έχει στα παιδιά και τις οικογένειες και ότι τελικά, οι λέξεις και οι φράσεις που χρησιμοποιούνται στην παιδική ευημερία πρέπει να αντικατοπτρίζουν τις αξίες του σεβασμού και της συνεργασίας με τις οικογένειες .

Για παράδειγμα…

«Σε κίνδυνο» σημαίνει: σε κατάσταση ή κατάσταση που χαρακτηρίζεται από υψηλό επίπεδο κινδύνου (πιθανότητα απώλειας ή τραυματισμού) ή ευαισθησίας. Οι γονείς που επηρεάζονται από το σύστημα παιδικής πρόνοιας έχουν μοιραστεί τα ακόλουθα σχετικά με την εμπειρία τους σχετικά με τον όρο «σε κίνδυνο»:

• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ευρέως για να δικαιολογήσει την απαίτηση ή τη σύσταση μιας συγκεκριμένης παρέμβασης «σε περίπτωση» που συμβούν πράγματα επειδή ο γονέας ζει στη φτώχεια.
• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από το σύστημα παιδικής πρόνοιας για την κλιμάκωση μιας κατάστασης.
• Συχνά αισθάνεται ως δικαιολογία ή δικαιολογία για την απομάκρυνση παιδιών που δεν βρίσκονται σε άμεσο κίνδυνο.
• Μπορεί να μην βασίζεται σε γεγονότα αλλά μάλλον στη φαντασία θα μπορούσε συμβεί ή τι ενδέχεται αποτελεί ανησυχία για την ασφάλεια κάποια στιγμή στο μέλλον.

Σκεφτείτε…

Ονομάζοντας την ανησυχία ή τον κίνδυνο αντί να εφαρμόσετε αυτόν τον όρο γενικά σε ένα άτομο ή μια κατάσταση. Το να λέτε απλώς „σε κίνδυνο“ μπορεί να είναι πολύ ευρύ.